Please use this identifier to cite or link to this item: https://app.uff.br/riuff/handle/1/10058
Title: Usos funcionais do enfim em Língua Portuguesa
Authors: Azevedo, Jaqueline Cristina Rocha Marcondes
metadata.dc.contributor.advisor: Rosário, Ivo da Costa do
metadata.dc.contributor.members: Lopes, Monclar Guimarães
Oliveira, Vinicius Maciel de
Issue Date: 17-Nov-2018
Abstract: Este trabalho dedica-se ao estudo do enfim, observando os usos linguísticos para os quais é recrutado e os valores morfossintáticos, semânticos e discursivo-pragmáticos que essa palavra pode assumir. Para isso, utilizamos o aporte teórico da Linguística Funcional Centrada no Uso, uma vez que nosso objetivo é descrever e sistematizar os usos funcionais do enfim em contextos reais. Em incursões nas gramáticas tradicionais e dicionários, foi possível verificar que o enfim é, basicamente, referido como advérbio de tempo (HOUAISS, 2015). No entanto, alguns autores abordam o enfim com outros valores. Para esta pesquisa, utilizamos os dados de modalidade escrita de blogue informal, blogue coloquial tenso e revistas formais, procurando contrastar o nível de monitoramento dos usos linguísticos presentes nesses corpora, com o objetivo de flagrar os diferentes usos do enfim em situações discursivas diversas. Esses dados são tratados qualitativa e quantitativamente. Nossa hipótese é a de que o enfim seja uma palavra polissêmica e multifuncional passando por transformação e expansão de significado em um continuum, que parte de a) circunstanciador temporal (relacionado a sua abordagem canônica de advérbio), b) passa pelo valor semântico de conector resumitivo-conclusivo, em que funcionaria como operador argumentativo; até chegar a c) marcador discursivo (TEMPO > RESUMO/CONCLUSÃO > MARCADOR DISCURSIVO). Os resultados revelam que o valor semântico de conector resumitivo-conclusivo é mais produtivo em contextos de LE menos monitorada, aparecendo com maior frequência nos dados de blogue informal e de blogue coloquial tenso; de igual maneira, há grande produtividade do valor de tempo nos dados de LE mais monitorada, principalmente nas sequências tipológicas narrativa e expositiva, encontradas com maior frequência no corpus de revistas formais. As ocorrências do enfim com valor de marcador discursivo podem ser observadas de forma mais produtiva nos dados de blogue informal, apesar de apresentar frequência relativamente baixa
metadata.dc.description.abstractother: This work aims to the study of enfim [finally], observing the linguistic uses to which it is recruited and the morphosyntactic, semantic and discursive-pragmatic values that this word can assume. For this, we use the theoretical contribution of Functional Linguistics, since our objective is to describe and systematize the functional uses of enfim [finally] in real contexts. In incursions into traditional grammars and dictionaries, it was possible to verify that enfim [finally] is basically referred to as time adverb (HOUAISS, 2015). However, some authors approach other values. For this research, we use the written modality data of informal blog, colloquial tense blog and formal magazines, trying to contrast the level of monitoring of the linguistic uses present in these corpora, with the objective of catching the different uses of the enfim [finally] in different discursive situations. These data are treated qualitatively and quantitatively. Our hypothesis is that enfim [finally] is a polysemous and multifunctional word passing through transformation and expansion of meaning in a continuum, that starts from a) temporal circumstanticizer (related to its canonical approach of adverb), b) passes through the semantic value of summary-conclusive connector, in which it would function as an argumentative operator; until finally c) discourse marker (TIME > SUMMARY/CONCLUSION > DISCURSIVE MARKER). The results show that the semantic value of a summary-conclusive connector is more productive in less-monitored WL contexts, appearing more frequently in informal blog and colloquial tense blog data; we found that there is a high productivity of the time value in the most monitored WL data, mainly in the narrative and expository typological sequences found more frequently in the corpus of formal magazines. The occurrences of the enfim [finally] with discursive marker value can be observed more productively in the informal blog data, although it has a relatively low frequency
URI: https://app.uff.br/riuff/handle/1/10058
Appears in Collections:POSLING - Tese e Dissertação

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Dissertação - Jaqueline - Pós-defesa_Finalizada.pdf1.23 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.