Please use this identifier to cite or link to this item: https://app.uff.br/riuff/handle/1/11650
Title: As várias faces do colono português em Caderno de memórias coloniais e Crônica da Rua 513.2
Authors: Belonia, Cinthia da Silva
metadata.dc.contributor.advisor: Jorge, Silvio Renato
metadata.dc.contributor.members: Nascimento, Jorge Luiz do
Can, Nazir Ahmed
Pequeno, Tatiana
Silva, Renata Flavia da
Issue Date: 27-Sep-2019
Abstract: A pesquisa desenvolvida nesta tese compara a presença do colono português em Moçambique, além das consequências da colonização, a partir do ponto de vista da escritora portuguesa Isabela Figueiredo, em seu romance Caderno de memórias coloniais (2010), e do escritor moçambicano João Paulo Borges Coelho, em seu romance Crónica da Rua 513.2 (2006). Os aspectos a serem comparados são: as várias faces do colono português e como contar essa história, tendo a família como personificação do colonialismo no primeiro romance e como a literatura, a história e a autoficção dialogam com essas narrativas; a violência dentro do cotidiano moçambicano, seja aquela contra o colonizado durante o período colonial, ou contra os portugueses durante a guerra de libertação, ou, ainda, a violência contra as personagens femininas nos dois romances, tanto contra as brancas quanto contra as negras; por fim, voltemos nossa análise às conjunturas do colono após a descolonização, seja o ex-colono retornado, seja aquele que optou por ficar em Moçambique, além de analisar o espaço nas duas narrativas. Ambos os romances foram lidos, majoritariamente, a partir das propostas que Albert Memmi levanta em seus livros Retrato do colonizado precedido de Retrato do colonizador (2007) e Retrato do descolonizado árabe-muçulmano e de alguns outros (2007), sem deixar, é claro, de considerar outros pensadores acerca da colonização, tais como: Stuart Hall, Frantz Fanon e Edward Said
metadata.dc.description.abstractother: The research developed in this thesis compares the presence of the Portuguese colonist in Mozambique, as well as the consequences of the colonization, from the point of view of the Portuguese writer Isabela Figueiredo, in her novel Caderno de memórias coloniais (2010), and from the Mozambican writer João Paulo Borges Coelho, in his novel Crónica da Rua 513.2 (2006). The aspects to be compared are: the many faces of the Portuguese colonist and how to tell this story, having the family as the personification of the colonialism in the first novel and how the literature, the history and the autofiction dialog with these narratives; the violence within the Mozambican daily life, whether the one against the colonized during the colonial period, or against the Portuguese during the liberation war, or even the violence against the female characters in the two novels, against both white and black; finally, let us return to our analysis of the conjunctures of the colonist after the decolonization, whether the returned former colonist, or the one who chose to stay in Mozambique, to addition to the analysis of the space between the two narratives. Both novels were read, mostly, from the proposal that Albert Memmi raises in his books Retrato do colonizado precedido de Retrato do colonizador (2007) and Retrato do descolonizado árabe-muçulmano e de alguns outros (2007), without leaving, of course, to consider other thinkers about colonization, such as: Stuart Hall, Frantz Fanon, and Edward Said
URI: https://app.uff.br/riuff/handle/1/11650
Appears in Collections:POSLIT - Tese e Dissertação

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Tese revisada Cinthia Belonia 22.07.pdf1.09 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.