Maïssa Bey entre ficção e história : uma escrita contra o silenciamento

Abstract

Cette étude a comme repère le conte C est quoi un arabe ? et le récit Entendez-vous dans les montagnes de l écrivaine algérienne Maïssa Bey. Tous les deux sont centrés sur le personnage orphelin de père pendant la période de lutte menée par le Front de Libération Nationale contre la métropole française pour une Algérie libre. Revisitant le passé l écrivaine recueille des bribes de sa mémoire et les réinventent par la fiction dans le but d y faire ressortir les cruautés commises aux temps de guerre. Bey se propose de rompre les silences au moment où elle (re)visite le temps passé, les lieux et les rapports affectifs. Cette dissertation qui prétend être un exercice portant sur le dialogue entre la littérature et l histoire, fait une lecture des silences rompus par l écriture de Maïssa Bey, une manière de dévoiler la mémoire mise en silence.