A evanescência do ser : criatividade e mal-estar : um estudo comparado dos romances Fazes-me Falta de Inês Pedrosa e Relato de Um Certo Oriente de Milton Hatoum

Abstract

Ce travail réalise une étude comparative entre le roman Fazes-me Falta, de l auteur portugais Inês Pedrosa et Relato de um certo Oriente, de l auteur brésilien Milton Hatoum. L étude a pour but de vérifier une perspective d analyse des deux romans qui tienne compte de l ensemble de l oeuvre romanesque des auteurs concernés et soit capable de les comprendre en tant qu avatars d une fiction du malaise, respectivement, dysphorique et euphorique. Cette vérification aura comme base l hypothèse qu il y a une fiction du malaise et, qu à la différence du concept de fiction de la crise, elle exprime mieux le fond de l angoisse qui informe l esprit de notre époque, qui apparait comme une continuité depuis Auschwitz jusqu au présent fictionnel d une modernité déjà tardive. À l intérieur de l ensemble de cette construction interprétative, on mettra en valeur l idée qu il existe et se pose comme essentielle une relation tendue et réciproque entre la Littérature et la Psychanalyse. Cette relation se présente, dans le cadre des études comparatistes, comme une façon d établir des repères théoriques s appuyant mutuellement tels que les Événements Littéraires, l importance de la Différence des Sexes, le poids d une Analyse Pulsionnelle dans le champ de constitution de la Créativité Littéraire et les raisons qui autorisent la compréhension de Personnages fictionnels avec des Subjectivités Psychanalytiques reconnaissables. Ainsi, cet exercice se fera dans l horizon relationnel de la Littérature et de la Psychanalyse, à l intérieur de la compréhension d un moment logique, que l on peut envisager en tant qu actualité.