Please use this identifier to cite or link to this item: https://app.uff.br/riuff/handle/1/20543
Title: A presença da natureza em duas personagens infantis: nini, de Miguel Delibes, e zeca da curva, de Aníbal Machado
Other Titles: La présence de la nature à deux personnages : nini, de Miguel Delibes et zeca, courbe de Aníbal Machado
Keywords: Literatura brasileira;  Literatura espanhola;  Literatura comparada;  Delibes, Miguel, 1920-;  crítica e interpretação;  Machado, Aníbal M., 1894-1964. O iniciado do vento;  Littérature brésilienne;  Littérature espagnole;  Littérature comparée;  Miguel Delibes, 1920-;  critique et interprétation;  Machado, m. Hannibal, 1894-1964. Le début du vent
Issue Date: 1-Jan-2012
Abstract: La novela Las ratas (1962), del escritor español Miguel Delibes, y el cuento O iniciado do vento (1959), del autor brasileño Aníbal Machado, son dos narrativas en las cuales la naturaleza se impone a la vida de los protagonistas, los niños Nini y Zeca da Curva, respectivamente. Nini es de la región de Castilla, en España, y lleva una vida con grandes privaciones, en el campo. La mirada curiosa y exploradora de Nini le confiere al personaje un conocimiento profundo de la naturaleza y de sus fenómenos, transformándolo en un niño especial y admirado por los adultos. Zeca da Curva, a su vez, vive en una pequeña ciudad del interior de Brasil, famosa por sus vientos. Además de la capacidad de identificar las variantes del viento y prever su llegada, el personaje tiene con ese elemento natural una experiencia sensorial intensa y mágica. El viento le fomenta la energía generadora de la felicidad del protagonista a tal punto que, un día, supuestamente, el niño se deja llevar por el viento. A partir de las informaciones presentadas en cada historia, se hace posible formular la tesis de que la naturaleza es parte intrínseca de la existencia de esos personajes infantiles. Para llevarla a cabo, se pretende analizar la relación singular de cada uno de los protagonistas con la naturaleza, mostrando como esa relación define su esencia, individualmente, dentro de una perspectiva realista o fantástica. En la tesis, primeramente, se analizan algunos aspectos de las narrativas brasileña y española en el período que antecedió la publicación de la novela y del cuento hasta llegar a los años de 1950 y 60, donde se ubican las obras estudiadas. Enseguida, se enfoca la presencia del personaje infantil en la obra de los dos autores y se inicia el estudio comparativo del corpus de la tesis con vistas a los protagonistas, las características que los definen, los aproximan y los distinguen, y su relación con los demás personajes de las tramas. El aspecto temporal es el tema que da secuencia al texto, antes de partirse para el punto más importante del trabajo que es el análisis del espacio narrativo y la reflexión sobre en qué medida la naturaleza interfiere en la vida de esos personajes. Finalmente, se examinan los recursos estilísticos empleados en la estructuración de la novela y del cuento, particularmente en lo que se refiere a las voces de la narrativa y a los elementos expresivos que les proporcionan originalidad a las obras y a la caracterización de los personajes.
URI: https://app.uff.br/riuff/handle/1/20543
Appears in Collections:TEDE sem arquivo

Files in This Item:
There are no files associated with this item.


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.