Please use this identifier to cite or link to this item: https://app.uff.br/riuff/handle/1/8750
Title: Imagens fronteiriças da América Latina
Authors: Neves, Flávia Silva
metadata.dc.contributor.advisor: Muller, Adalberto
Issue Date: 2014
Abstract: Em meio aos atuais processos de globalização, que tem como pano de fundo o aumento de fluxos migratórios e a expansão do mercado e do consumo de mídias digitais, torna-se necessário repensar a questão das fronteiras. Em consequência disso, novas formas de articulação entre subjetividade e espaço vêm sendo imaginadas por uma extensa produção de narrativas que, a partir do conceito de fronteira, delineia novos mapas culturais para a América Latina. Entendendo que a fronteira é um conceito em aberto, de limites porosos, para além de uma linha que separa territórios, mas que gera outros espaços culturalmente híbridos, este trabalho pretende investigar as imagens fronteiriças no interior das produções cinematográficas e literárias contemporâneas, permeadas pelas experiências de deslocamentos, viagens, desenraizamento e ambivalência, prioritariamente, aquelas realizadas no espaço entre territórios que dividem o Brasil dos outros países do continente. Nesse sentido, selecionamos para análise os filmes Os matadores (1997) de Beto Brant e Cabeça a prêmio (2010) de Marco Rica, e os textos literários, nos quais os filmes foram respectivamente baseados: o conto "Matadores" (1994) e o romance Cabeça a prêmio (2003), ambos do escritor, roteirista e jornalista Marçal Aquino. Pretendemos ainda analisar os diálogos que essas narrativas de fronteira estabelecem com matrizes genéricas e a proposta de construção de temporalidades, que rompem com o conceito moderno de tempo. Essas narrativas de fronteira concretizam, portanto, uma estética híbrida, transgenérica e multitemporal.
metadata.dc.description.abstractother: Les processus de globalisation actuels, ayant en toile de fond l'augmentation des flux migratoires, le développement du marché des médias numériques et de leurs consommations, nous obligent à repenser la question des frontières. De nouvelles formes d'articulation entre subjectivité et espace sont imaginées par une ample production de récits qui, se basant sur le concept de frontière, tracent de nouvelles cartes de l'Amérique latine. Partant du principe que la frontière est un concept ouvert, poreux, qui va au delà d'une simple ligne qui sépare des territoires, et qui produit des espaces culturellement hybrides, ce travail prétend rechercher, dans la production cinématographique et littéraire contemporaine, les images frontalières imprégnées par les expériences de déplacement, voyage, déracinement et ambivalence, prioritairement celles produites dans les espaces territoriaux qui séparent le Brésil des autres pays du continent. Cette analyse se base sur l'étude des oeuvres suivantes: les films Os matadores (1997) de Beto Brant et Cabeça a prêmio (2010) de Marco Ricca et les ouvrages à partir desquels les films sont tirés, soit le conte "Matadores" (1994) et le roman Cabeça a prêmio (2003) de l'écrivain, scénariste et journaliste Marçal Aquino. Seront également analysés les dialogues que ces récits de frontières entretiennent avec la question des genres, ainsi que les nouvelles temporalités produites, en rupture avec le concept moderne de temps. Cette analyse tentera enfin de définir en quoi ces récits de frontières concrétisent une esthétique hybride, transgenre et multi-temporelle.
URI: https://app.uff.br/riuff/handle/1/8750
Appears in Collections:POSLIT - Tese e Dissertação

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Dissertação final Flavia Neves.pdf1.85 MBAdobe PDFView/Open


This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons