Please use this identifier to cite or link to this item: https://app.uff.br/riuff/handle/1/9525
Title: Pistas prosódicas no processamento de orações ambíguas com relativas curtas e longas no PB
Authors: Silva, Erivelton Sardinha Da
metadata.dc.contributor.advisor: Areas, Eduardo Kenedy Nunes
metadata.dc.contributor.members: Mendes, Luciana Sanchez
Santos, Ana Lúcia Pessotto dos
Issue Date: 20-Sep-2018
Abstract: A proposta da Interface Prosódia-Sintaxe, por meio da Hipótese da Prosódia Implícita – HPI (FORDOR,2002), tem se mostrado um importante objeto nos estudos de processamento de frases ambíguas, contribuindo para as pesquisas sobre os modelos correntes de parsing (atividade do parser). Segundo Maia & Finger (2005, p.15), o parser é o mecanismo humano de análise do input linguístico responsável pela organização sintática de sentenças, na produção e na compreensão. A presente dissertação adentra no campo da Psicolinguística, contribuindo com os estudos sobre a natureza do parser e a sua relação com a entonação das frases, a partir do estudo da prosódia no processamento de orações relativas no Português Brasileiro. Tivemos como objetivo questionar o modelo de processador serial e modular abarcado pela Garden-Path Theory, a TGP (FRAZIER & FODOR, 1978; FRAZIER, 1979; FRAZIER & RAYNER, 1982), segundo a qual apenas as escolhas sintáticas seriam determinantes na interpretação de uma frase. Como nossa hipótese é a de que a prosódia é acessada no processamento de sentenças em interação com outras informações, interferindo nas escolhas de aposição do parser, tomamos as evidências que sustentam o modelo interativo da DLT – Dependency Locality Theory (GIBSON, 2000), que propõe um processador de frases cuja atividade é norteada por diferentes tipos de informações (sintaxe, frequência, plausibilidade, contexto, prosódia etc.). Testamos ainda a validade da HPI – Hipótese da Prosódia Implícita (FODOR, 2002), por meio de tarefas de leitura silenciosa. Segundo esta hipótese, uma estrutura hierárquica fonética é processada pari passu à sintaxe das orações, mesmo na leitura silenciosa. Nesta pesquisa, adotamos o método experimental offline (questionário), e o método on-line (Leitura Automonitorada). Essa última metodologia consiste em medir os tempos de leitura dos segmentos críticos das sentenças para aferir o esforço cognitivo dos sujeitos. As sentenças experimentais continham ambiguidades estruturais, com sintagma nominal complexo composto por dois nomes candidatos a se ligarem a uma oração relativa (exemplo: “Cumprimentei a empregada da vizinha que é fofoqueira.”). A prosódia foi observada a partir da extensão das relativas, que poderiam ser curtas ou longas, alterando a entonação da leitura. A nossa hipótese é a de que, predominantemente no português do Brasil, o segundo candidato seria ligado a relativas curtas, e o primeiro candidato seria ligado a relativas longas, tendo em vista que uma pausa imposta pela oração relativa longa provocaria a sua ligação ao nome mais distante, por meio de um princípio Early Closure, contrapondo o princípio Late Closure, proposto pelo modelo serial modular da TGP. Os resultados do experimento off-line serviram de base para efeitos de comparação. Os dados obtidos confirmaram, mesmo que discretamente, as predições de que a alteração prosódica provocada pela extensão da relativa ambígua exerce efeito sobre a sua aposição a um dos candidatos de um sintagma nominal complexo, apoiando o princípio Early Closure no Português Brasileiro e os princípios de funcionamento do parser da DLT
metadata.dc.description.abstractother: The proposal of the Interface Prosody-Syntax by the Implicit Prosody Hypothesis – IPH (FORDOR, 2002) has been an important object of studies about ambiguous sentence processing, contributing to the research on current parsing models. According to Maia & Finger (2005), parser is the human mechanism for analyzing linguistic input, responsible for the syntactic organization of sentences, in production and comprehension of language. This dissertation goes into the field of Psycholinguistics, contributing to the studies about how parser works and its relationship with sentences intonation, through study of prosody and relative clauses attachment in Brazilian Portuguese. We aim to question the modular serial processor model encompassed by Garden-Path Theory (FRAZIER & FODOR, 1978; FRAZIER & RAYNER, 1982), according to which only the syntactic structure is accessed by the interpretation of a phrase. As our hypothesis is that prosody is considered in sentence processing interacting with other information, interfering with the parser's attachment choices, we take evidences that support the interactive model of the DLT - Dependency Locality Theory (GIBSON, 2000), which proposes a model whose activity is guided by different data types (syntax, frequency, plausibility, context, prosody and so forth). We also test the validity of the HPI - Implicit Prosody Hypothesis (FODOR, 2002), by silent reading tasks. According to this hypothesis, a hierarchical phonetic structure is processed at the same time as syntax. We adopted in this research, experimental method off-line (questionnaire), and on-line method (Self-Paced Reading). This last methodology consists of measuring the reading times of the critical segments of sentences to gauge the participant’s cognitive effort. Experimental sentences contained structural ambiguities, with a complex noun phrase composed of two candidate nouns to attach to a relative clause (example: “Cumprimentei a empregada da vizinha que é fofoqueira.” – “I greeted the maid of the neighbor who is a gossip”). Prosody was observed by the extension of the relative clauses, which could be short or long, altering the intonation of the reading. Our hypothesis is that, predominantly in Brazilian Portuguese, the second candidate would be linked to short relative clause, and the first candidate would be linked to relative long clauses, as a pause imposed by the long relative clause would cause its attachment to the more distant noun, by means of an Early Closure principle, opposing the Late Closure principle, proposed by the TGP modular serial model. Results of the off-line experiment served as a reference for comparison. Data confirm, even discreetly, the predictions that the prosodic alteration caused by size of the ambiguous relative clause exerts an effect on its attachment to one of the candidates of a complex noun phrase, supporting the Early Closure principle in Brazilian Portuguese and working principles of DLT
URI: https://app.uff.br/riuff/handle/1/9525
Appears in Collections:POSLING - Tese e Dissertação

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
diss_erivelton.pdf1.45 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.