Please use this identifier to cite or link to this item: https://app.uff.br/riuff/handle/1/9756
Title: Do lukano à estátua yaka : um estudo das transposições metafóricas em pepetela
Authors: Dias, Mariana Sousa
metadata.dc.contributor.advisor: Silva, Renata Flavia da
metadata.dc.contributor.members: Silva, Renata Flavia da
Miranda, Maria Geralda de
Jorge, Sílvio Renato
Issue Date: 2013
Abstract: Na presente dissertação de mestrado, intitulada Do lukano à estátua yaka: um estudo das transposições metafóricas em Pepetela, a leitura dos romances Yaka(1984) e Lueji (1989) é o ponto de partida para pensarmos como os construtos metafóricos pepetelianosressignificam percursos, falas e configurações formadores da sociedade angolana. Observaremos de que formas – e com quais objetivos – o autor se apropria da História e da(s) experiência(s) coletiva(s) nas duas obras para (re)apresentar a trajetória do país. Focalizaremos, ainda, as relações coloniais e o progressivo abandono da utopia revolucionária como elementos que vêm a minar negociações de sentido essenciais para a estruturação de uma identidade nacional orientada pela pluralidade possível. Por fim, analisaremos, sob uma perspectiva mais ampla, o papel do projeto literário de Pepetelacomo instância de conscientização, uma vez que convida o leitor à ruptura com as limitações erigidas pelos traumas sociais para realizar a prospecção de uma coletividade efetivamente justa e igualitária.
metadata.dc.description.abstractother: In this dissertation, entitled From the lukano to the yaka statue: a study of metaphorical transpositions in Pepetela, the reading of the novelsYaka (1984) and Lueji (1989) is the starting point for thinking how Pepetela’s metaphorical constructs reframe routes, lines settings and trainers of angolan society. We will see in what ways – and with what objectives – the author appropriates the history and the collective(s) experience(s) in the two works to (re)present the trajectory of the country. We will focus even colonial relations and the gradual abandonment of revolutionary utopia while elements that are undermining negotiations sense essential for structuring a national identity vectorialized by the possible plurality. We will analyze, finally, from a broader perspective, the role of the literary project of Pepetela as a forum for awareness, since that invites the reader to break with the limitations erected by social traumas to perform effectively prospect of a just and egalitarian society.
URI: https://app.uff.br/riuff/handle/1/9756
Appears in Collections:POSLING - Tese e Dissertação

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
DISSERTAÇÃO MARIANA SOUSA DIAS 2013.pdf939.68 kBAdobe PDFView/Open


This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons