O Romance do Horto: ou de como D. Tadeu Laras Menestrel ajudou D. Alberto Raposo Monge a encontrar o autor do Orto do Esposo, bem como seu manuscrito original perdido e a identidade da irmã que lho encomendara

Abstract

O Romance do Horto é uma ficcionalização do Orto do Esposo, livro doutrinário cristão português do século XIV, em cuja narrativa exemplar estão presentes elementos narrativo-investigativos acerca da própria motivação de produção do livro: quem o escreveu, por que o escreveu e para quem o escreveu (cf. PIMENTEL, 2009). Esses elementos que, já no século XIV, pareciam querer sintetizar de forma não sistemática uma preocupação teórica sobre a produção literária, tornaram possível pensarmos uma reescrita do Orto em metaficção historiográfica, gênero escolhido para sua criação por se tratar este trabalho de um questionamento teórico sobre o lugar e a função da narrativa e do autor de ficção pós-modernos na literatura contemporânea. Além disso, encontramos na metaficção e na literatura fantástica uma releitura teórica da função do autor e da questão do maravilhoso medieval respectivamente. Dessa forma, pretendemos que O Romance do Horto seja uma narrativa onde uma teoria e um pensamento literário contemporâneos tenham sido capazes de recriar uma obra geneticamente medieval, desdobrando-se para além do romance histórico de reconstituição literária do "real"